You are here

  1. Home
  2. Syrian family sharing experiences of Covid-19 (Arabic)

Syrian family sharing experiences of Covid-19 (Arabic)

A Syrian woman who currently resides in England shares her thoughts on Cov-19 and what it means to her and her family. This version is in Arabic.

Syrian family sharing experiences of Covid-19 (Arabic) (audio 1)

Arabic: أزمة كورونا. كورونا. الذي خلق أزمة عالمية بين كل الناس. النقاط الإيجابية هي التي خلقت لنعيش. جميع الأشخاص على رحلة واحدة. قد قضينا وقتًا أكثر مع أطفالنا من قبل. نعرف ما هي احتياجاتهم، نلعب معهم أكثر، نقترب منهم أكثر. إحدى النقاط الإيجابية هي كم أثر كورونا؟ إنه القلة في الكتابة، والمعارك، والقتل. أصبحت الناس سعداء معًا، في سلام، بعيدًا عن. بعيدًا عن القنص، بعيدًا عن أجواء الحرب، بعيدًا جدًا عن أصوات المدافع. من نقاطي في ارتفاع الأسعار؟ كيف؟ التأمين، حليب لأطفالهم، حفاظات وأدوية ترتفع أسعارها وتتغير يوميًا. وأيضًا، هذا الموظف لا يمكنه أن يشعر بالأمان. ما هي النقاط الأساسية لنقاط الوقود التي تعيشها؟ أيضًا، وفقًا لطعم الحرية، الذي يعمل في المنزل أمام التلفاز، يشاهد كل يوم أزمة الأفلام وأحداثها. لكن هذا الشيء يشعر وكأنه شيء آخر. أعني، ما هي الحرية تتجول بحرية، تذهب بحرية، تبتعد. الحدائق بحرية. كلما شعرنا بطعم الحرية، زاد إحساسنا بالمساجين الذين هم هناك، الذين يعملون، هذا العنصر الأساسي، وهو الحرية.

English (translation): Corona crisis, Corona, which created a global crisis among all people. The positive points are created to live. All people on one trip. We have had more time with our children before. We know what their needs are; we play with them more, we get closer to them. One of the positive points is how much has Corona affected? It is the lack of writing, battles, and killing. It became the people. They are happy together, at peace, away from, far from sniping, far from the atmosphere of war, far, far from the sounds of cannons. From my points in Prices rising? How? Insurance, milk for children, diapers, and medicines, the prices of which rise and change every day. Also, this employee cannot be safe. The most important points of fuel points you live in? Also, according to the taste of freedom, the one who is at home in front of the television works, watches every day a crisis of films and their events. But this thing feels like something. I mean, what is freedom roams freely, goes freely, goes away. Gardens with freedom. The more we feel the taste of freedom, the more we feel for the prisoners who are there, who work, this basic element, which is freedom.