A fascinating, new three-part documentary series, co-produced by The Open University and BBC Two Northern Ireland was broadcast in November. It explored Ulster’s unique linguistic traditions – Irish Gaelic, northern Hiberno English and Ulster-Scots – and the relationship between them.