Cambridge

Samuel Satthianadhan

About: 

Samuel Satthianadhan was born into a Christian family in Madras, the son of Reverend W. T. Satthianadhan. At the end of the 1870s, Satthianadhan went to Cambridge to study law. He wrote a number of articles and sketches about English University life for Indians.

In 1881, Satthianadhan returned to Madras and married Krupabai. Her father was a convert to Christianity. At the time of marriage, Satthianadhan was headmaster of a school in Madras and then Ootacamund. In 1886, he became assistant to the Director of Public Instruction and then later Chair of Logic and Moral Philosophy at Presidency College, Madras. Krupabai had been educated at Madras Medical College and despite arrangements to go to England in 1877 was unable to because of ill-health. She wrote Saguna, which is considered to be the first autobiographical novel in English by an Indian woman. Krupabai died in 1894. Following her death, Samuel married Kamala. Kamala was also a writer and wrote several stories about Indian Christians.

Published works: 

Four Years in an English University (Madras: Lawrence Asylum Press, 1890)

History of Education in the Madras Presidency (Madras: Srinivasa, Varadachari & Co., 1894)

Holiday Trip to Europe and America (Madras: Srinivasa, Varadachari & Co., 1897)

Rev. W. T. Satthianadhan: A Biographical Sketch (Madras: Satthianadhan, 1893)

Six Months in England (Madras: C. K. S. Press, 1881)

Introduction to John Murdoch, Sketches of Indian Christians (London: Christian Literature Society for India, 1896)

Satthianadhan, Kamala and Samuel, Stories of Indian Christian Life (Madras: Srinivasa, Varadachari & Co., 1898)

Example: 

Four Years in an English University (Madras: Lawrence Asylum Press, 1890), pp.22-3

Date of birth: 
01 Jan 1860
Contributions to periodicals: 

Cambridge Review ('Gleanings of Hindu Thought', 23 November 1881)

'Indian Students and English Universities', Journal of the National Indian Association 119 (November 1880)

Precise DOB unknown: 
Y
Extract: 

And where else can a student from India, eager to take in all that is good in English life, find such a society but in a place like Oxford or Cambridge? Here no sooner does he enter his College, than he finds himself in the midst of a refined circle of young men, who are eager to associate with him; here he mingles freely with men probably far above his station in life. There are no invidious distinctions of rank or race, the reverence with which men regard wealth or station being counteracted by the admiration they entertain for the aristocracy of moral or intellectual excellence. I am by no means an enthusiastic admirer of the social life of the English. There are elements in it which are jarring to an Oriental. What I refer to is the social life peculiar to Oxford or Cambridge, characterized as it is by a high, frank, manly tone.

Secondary works: 

De Souza, Eunice (ed.), The Satthianadhan Family Album (New Delhi: Sahitya Akademi, 2005)

Jackson, E. M., 'Glimpses of a prominent Indian Christian Family of Tirunelveli and Madras, 1863-1906: Perspectives on Class, Culture and Conversion', in Robert Eric Frykenberg (ed.) Christians and Missionaries in India: Cross-Cultural Communication since 1500 (London: Routledge Curzon, 2003), pp. 315-35

Satthianadhan, Krupabai, Saguna: The First Autobiographical Novel in English by an Indian Woman, edited by Chandani Lokugé (Delhi: Oxford University Press, 1998)

Sen Gupta, Padmini, The Portrait of an Indian Woman (Calcutta: YMCA Publishing House, 1956)

City of birth: 
Madras
Country of birth: 
India
Current name city of birth: 
Chennai
Current name country of birth: 
India

Location

Corpus Christ College, Cambridge CB2 1RH
United Kingdom
52° 10' 21.3528" N, 0° 6' 40.3992" E
Date of death: 
01 Jan 1906
Precise date of death unknown: 
Y
Location: 

Corpus Christi College, Cambridge

Tags for Making Britain: 

Hari Singh Gour

About: 

Hari Singh Gour was a member of the Legislative Assembly for the Central Provinces in the 1920s. He was a prominent Barrister and reformer in favour of increasing the age of consent. In 1924 he proposed a bill that raised the age from 12 to 14; this was eventually raised to 13 in an amended bill in 1925. Gour also established a University in Saugar in Madhya Pradash in 1946, now known as Dr Harisingh Gour University.

Aged eighteen, Gour went to England to study at Cambridge University. He joined Downing College, Cambridge and in 1891 he took the degree of philosophy and economics. In 1892 he took the degree in law. In 1905 he was awarded a D.Litt. degree from London University and then from Trinity College. After getting the law degree in 1892, he returned to India.

When a student at Cambridge in 1890, Gour published an anthology of poems entitled Stepping Westward and Other Poems. He became a member of the Royal Society of Literature after his poems were published. In 1930 he published a novel in London entitled His Only Love. The hero of the novel, Himmat Singh, was a state scholar at King's College, Cambridge, who was called to the Bar and had published prize poems.

Published works: 

Stepping Westward and Other Poems (London: Simpkin, Marshall and Co., 1890) also published in Cambridge by Redin and Co.

His Only Love (London: Henry Walker, 1930)

Example: 

The Indian Magazine 232 (April 1890), pp. 223-4

Date of birth: 
26 Nov 1870
Content: 

Notice of publication of Hari Singh Gour's book of poems, Stepping Westward and Other Poems in the National Indian Association's journal.

Contributions to periodicals: 

The Indian Magazine 233 (May 1890)

Reviews: 

The Indian Magazine 232 (April 1890)

Extract: 

The author, Mr H. S. Gour, was First Medallist and Government Scholar, Central Provinces. We understand that the verses have been submitted to some distinguished poets and critics, whose opinion of them is very favourable, both in regard to originality and command of the English language. Mr Gour is probably the first Hindu who has with any degree of success ventured upon that difficult form of poetical composition, blank verse.

Secondary works: 

Dr Harisingh Gour University website http://www.sagaruniversity.nic.in/univ.htm

Relevance: 

The notice remarks, perhaps patronizingly, on the favourable opinion of British poets and critics to Gour's poems. In particular they note his command of the English language and his ability to write verse in a Western style.

City of birth: 
Sagar
Country of birth: 
India
Other names: 

Hary Singh Gour

Dr Hari Singh Gour

Sir Hari Singh Gour

Location

Downing College Cambridge, CB2 1DQ
United Kingdom
52° 12' 5.1048" N, 0° 7' 30.594" E
Date of death: 
25 Sep 1949
Dates of time spent in Britain: 

1889-92

Ananda Mohun Bose

About: 

Ananda Mohun Bose studied mathematics at the University of Cambridge from 1870. He earned a First Class degree and was the first Indian wrangler. While in Britain, Bose also studied to become a barrister and was called to the Bar in 1874.

Bose was a member of the Brahmo Samaj and had travelled to Britain in February 1870 with Keshub Chunder Sen. He formed a friendship with Sophia Dobson Collett and interested her in the Brahmo Samaj.

Upon his return to India in 1874, Bose joined the Calcutta High Court. He had become friends with Surendranath Banerjea in England in 1871. When Banerjea was unfairly dismissed from the ICS in 1874, Bose tried to help him. Together they formed the Indian National Association to campaign to raise the minimum age for Indian candidates in the Indian Civil Service. This organization is seen by some historians as a prototype nationalist organization. When the Indian National Congress was founded in 1885, Bose became a member. He was President of the 14th Session in 1898 at Madras.

Bose returned to Britain in 1897 to enrol his two sons into university. He took a tour of Britain delivering speeches about the Brahmo Samaj. He died in 1905, following the partition of Bengal.

Date of birth: 
23 Sep 1847
Secondary works: 

Gupta, V. P., and Gupta, Mohini, A Dictionary of Freedom Fighters (New Delhi: Radha Publications, 1999)

Sarkar, Hem Chandra, A Life of Ananda Mohan Bose (Calcutta: A. C. Sarkar, 1910)

Country of birth: 
India
Other names: 

Ananda Mohan Bose

Location

Christ's College, Cambridge CB2 3AR
United Kingdom
52° 10' 21.3528" N, 0° 6' 40.3992" E
Date of death: 
20 Aug 1906
Location of death: 
India
Date of 1st arrival in Britain: 
01 Jan 1870
Precise 1st arrival date unknown: 
Y
Dates of time spent in Britain: 

February 1870 - September 1874

Kumar Shri Ranjitsinhji

About: 

Kumar Shri Ranjitsinhji was a cricketer for England and a Prince of Nawanagar State in India, known as 'Ranji' to his cricketing fans. As a child, he was chosen as heir to a distant relative, Vibhaji, the Jam Sahib of Navanagar, but then discarded. He studied at the Rajkumar College in Rajkot and then in 1888, at sixteen, Ranjitsinhji went to Britain. He joined Trinity College, Cambridge, in 1889. It was not until 1893, having played in the meantime for local clubs on 'Parker's Piece', that Ranji gained a place in the Cambridge University cricket team. He was the first Indian to win a cricket Blue. In 1895, Ranji began to play regularly for Sussex. Having faced opposition to his inclusion into the University side, there was now a growing public debate as to whether Ranji should be allowed to play for the England national side. In 1896, Ranji made his debut for England against Australia at Old Trafford. In 1897, Ranjitsinhji produced a book on the evolution of cricket in England called The Jubilee Book of Cricket. In the winter of 1897-8, Ranji toured Australia with the England team.

In 1904, Ranji returned to India as he was no longer playing for England and could not financially support himself in Britain. However, he continued to return to England at regular intervals and play for Sussex. In 1906, the new Jam Sahib of Navanagar, the son of Vibhaji, died and with no other formal heir, Ranjitsinhji assumed the throne. When war broke out in 1914, Ranji helped the imperial effort, by converting his house in Staines into a hospital for wounded soldiers, by donating troops from Navanagar and going to the Western Front himself. Ranji also had a lakeside castle at Ballynahinch, on the west coast of Ireland. In August 1915, he lost his right eye in a shooting accident in Yorkshire, and played his last game for Sussex in 1920. As an Indian Prince, Ranjitsinhji took up many political responsibilities: he represented India twice at the League of Nations, and was a delegate to the Round Table Conference sessions in 1930. He died in 1933 in one of his palaces in Jamnagar.

Published works: 

The Jubilee Book of Cricket (Edinburgh: Thomas Nelson, 1897)

With Stoddart's Team in Australia (London: Constable & Co., 1898)

Date of birth: 
10 Aug 1872
Connections: 

Duleepsinhji (nephew who also played cricket for England), C. B. Fry (friend and Sussex team mate), Lord Hawke (fellow cricketer), Madge Holmes (neighbours initially in Sidney Street, Cambridge: Ranji corresponds with Madge, 1891-1905).

Contributions to periodicals: 

Interview in The Strand Magazine, 12 (1896), pp. 251-8

Cricket

Windsor Magazine

Wisden

Secondary works: 

Graeme, Margaret, Ranji's A'Comin! (London: Horsham, Price & Co., 1903)

Guha, Ramachandra, A Corner of a Foreign Field: The Indian History of a British Sport (London: Picador, 2002)

Raiji, Vasant, Ranji; The Legend and the Man (Bombay: 1963)

Rodrigues, Mario, Batting for Empire: A Political Biography of Ranjitsinhji (Delhi: Penguin, 2003)

Ross, Alan, Ranji: Prince of Cricketers (London: Collins, 1983)

Sen, Satadru, Migrant Races: Empire, Identity and K. S. Ranjitsinghji (Manchester: Manchester University Press, 2004)

Wild, Roland, The Biography of Colonel His Highness Shri Sir Ranjitsinhji (London: Rich & Cowan, 1934)

Wilde, Simon, Ranji: A Genius Rich and Strange (London: Kingswood, 1990)

Wilde, Simon, ‘Ranjitsinhji Vibhaji, Maharaja Jam Sahib of Navanagar [Ranjitsinhji or Ranji] (1872–1933)’, Oxford Dictionary of National Biography (Oxford University Press, 2004) [http://www.oxforddnb.com/view/article/35190]

Archive source: 

Letters to Madge Holmes, Wren Library, Trinity College, Cambridge

Correspondence with Lord Hardinge, Cambridge University Library

Crown Representative Records, Asian and African Studies Reading Room, British Library, St Pancras

School Records, Rajkot, India

Film footage, British Film Institute, London

City of birth: 
Kathiawar peninsula
Country of birth: 
India
Other names: 

Ranji

Locations

Staines, TW18 4NX
United Kingdom
51° 25' 23.8008" N, 0° 30' 45.9648" W
Sussex Cricket Club BN3 3AN‎
United Kingdom
50° 49' 38.2008" N, 0° 11' 10.878" W
Trinity College Cambridge, CB2 1TQ
United Kingdom
52° 10' 21.3528" N, 0° 6' 40.3992" E
Date of death: 
02 Apr 1933
Location of death: 
Jamnagar, India
Date of 1st arrival in Britain: 
01 Jan 1888
Precise 1st arrival date unknown: 
Y
Dates of time spent in Britain: 

1888-1904, 1908, 1912, 1915, 1920

Tags for Making Britain: 

Susila Anita Bonnerjee

About: 

Susila Bonnerjee (known as Susie) was the daughter of W. C. Bonnerjee and his wife, Hemangini. Born in India, she first moved to England as a child and lived in the family house in Croydon. Her parents travelled between England and India frequently with the intention to educate all their children in England. Susila attended the Croydon High School for Girls and then gained admission to Newnham College, Cambridge in 1891 (as her sister had). Susila was awarded a second class in her Part 1 exams in 1894. She then joined the London School of Medicine for Women, and was attached to the Royal Free Hospital. Susila gained her MB degree in 1899.

A little later she returned to India and worked in Calcutta and at the St Stephen's Mission at Delhi. After her father's death in 1906, Susila took up research work at Cambridge. She was Demonstrator of Physiology in Balfour Laboratory, Newnham College, 1910-12, and was in private practice at Ealing for five years. In 1911 she became Secretary of the Indian Women’s Education Association, which was involved in raising funds to educate Indian women in England in methods of teaching. During the war, in 1915, she went to Calcutta but returned to England in early 1916. She left for India again in 1918 due to declining health and died in September 1920 in Lahore.

Connections: 

W. C. Bonnerjee, Janaki Agnes Majumdar (sister).

Through the Indian Women's Education Association: Countess of Minto (President), Lady Lyall and Princess Sophia Duleep Singh (Vice-President), Maharani of Cooch Behar, B. Bhola-Nauth, Sarala Ray, Lolita Roy.

Reviews: 

Obituary by Harihar Das,  Britain and India 1.9 (Oct-Dec. 1920), pp 360-1

The Times (28 Feb. 1912)

Secondary works: 

Burton, Antoinette (ed.), and Majumdar, Janaki Agnes Penelope, Family History (New Delhi: Oxford University Press, 2003)

Visram, Rozina, Asians in Britain: 400 Years of History (London: Pluto, 2002)

Archive source: 

London School of Medicine for Women Archives, Royal Free Hospital Archives Centre, London

Newnham College Archives, Newnham College, Cambridge

Sir William Wedderburn mentions Miss Bonnerjee in a letter to Mrs Fawcett, 25 Feb 1916, 7MGF/A/1/162, The Women's Library, London Metropolitan University

Involved in events: 

Indian Women's Education Association's promotion of Kumar Sambhava or The Coming of the Prince, Court Theatre, March 1912

City of birth: 
Calcutta
Country of birth: 
India
Current name city of birth: 
Kolkata
Current name country of birth: 
India
Other names: 

Susie

Locations

Bedford Park, Croydon London, CR0 2BS
United Kingdom
51° 23' 10.824" N, 0° 2' 58.7364" W
Hamilton Road, Ealing London, W4 1AL
United Kingdom
51° 29' 23.0532" N, 0° 16' 7.7952" W
Newnham College, Cambridge , CB3 9DF
United Kingdom
52° 12' 0.6336" N, 0° 6' 26.0028" E
Date of death: 
25 Sep 1920
Location of death: 
Lahore, India (Pakistan)
Dates of time spent in Britain: 

1874-1918 (with spells in India during this period)

Location: 

'Kidderpore', 8 Bedford Park, Croydon, London (family home from c. 1890)

43 Hamilton Road, Ealing, London (location of her home and private practice)

Janaki Agnes Penelope Majumdar

About: 

Janaki Agnes Penelope Majumdar was the daughter of the Hemangini and W. C. Bonnerjee, the first president of the Indian National Congress in December 1885. Born in Calcutta, in June 1886, Janaki, her mother and siblings settled in England from 1888. They soon moved into a house they named 'Kidderpore' in Croydon. Janaki spent 1893-5 back in India and then returned to England and went to Croydon High School for Girls.

She studied at Newnham College, Cambridge, in 1904, and was the first Indian woman to receive a degree in Natural Sciences. Following the death of her father in 1906, 'Kidderpore' was sold. Janaki began a teacher's training course at the London Day Training College in 1907 and did voluntary work at the Charity Organization Society's Newington Branch. In 1908, she returned to Calcutta with her mother and met P. K. Majumdar. He had studied at Birmingham University and trained as a barrister in London. They were married in 1909 and lived in Calcutta. She returned to London following her husband's death in 1947.

In 1935, Janaki wrote a family memoir about her childhood, her father and her husband, with a major emphasis on her mother, Hemangini. It tells of a South Asian family living in England in the late nineteenth and early twentieth centuries. This memoir, Family History, was edited by Antoinette Burton and published in 2003.

Published works: 

Pramila: A Memoir (London: Contemprint Ltd, n.d.)

Example: 

Majumdar, Janaki Agnes Penelope, Family History, edited by Antoinette Burton (New Delhi: Oxford University Press, 2003), p. 73

Date of birth: 
26 Jun 1886
Content: 

Majumdar is describing her early childhood in the family home in Croydon.

Connections: 

Susila Anita Bonnerjee (sister), W. C. Bonnerjee (father), Jaipal Singh (son-in-law).

Reviews: 

Obituary, The Times, 10 June 1963

Extract: 

Sundays were special days at Kidderpore. They were started with breakfast in bed, as when the elder sisters began their medical work in London they had a very early start and a late return all the week and liked to get up late on Sundays to make up, and we younger ones thought it a marvellous idea, so my mother would send up as many as six trays sometimes! Attendance at the Iron Room was compulsory for the younger ones, and on our return we usually found two or three young Indian students and other friends awaiting us who had arrived for lunch - Mr K. N. and Mr P. Chaudhuri were frequent visitors, also Basanta Mullick and his brothers, Sir B. C. Mitter, Sir B. L. Mitter, Mr. C. C. Ghose, and a great many others.

Secondary works: 

Burton, Antoinette, 'House/Daughter/Nation: Interiority, Architecture, and Historical Imagination in Janaki Majumdar's "Family History"', Journal of Asian Studies 56.4 (November 1997), pp. 921-946.

Majumdar, Janaki Agnes Penelope, Family History, edited and with an introduction by Antoinette Burton (New Delhi: Oxford University Press, 2003)

City of birth: 
Calcutta
Country of birth: 
India
Current name city of birth: 
Kolkata
Other names: 

(nee Bonnerjee)

Locations

Newnham College, Cambridge, CB3 9DF
United Kingdom
52° 13' 42.168" N, 0° 4' 41.8332" E
Kidderpore House
8 Bedford Park
Croydon, CR0 2BS
United Kingdom
51° 22' 43.9104" N, 0° 5' 44.8764" W
Date of death: 
01 Jan 1963
Precise date of death unknown: 
Y

Toru Dutt

About: 

Toru Dutt was born into the well known Dutt family of Rambagan. Many of her uncles and cousins as well as her father, Govin Chunder Dutt, published poetry and prose. Her education and upbringing were rather unusual for even progressive mid-nineteenth century Bengal. Toru Dutt’s family had converted to Christianity, which in some ways led to a feeling of social alienation for the Dutt family in India. In 1869, a few years after the death of their elder brother Abju, Govin Chunder Dutt took his wife and two young daughters Aru and Toru to travel in Europe. They spent a few months in Nice where both sisters attended a French Pension and learnt French. In 1870 the family travelled to Brompton, England via Boulogne.  It was unusual for Indian women of the time to travel abroad and also to gain an education abroad. 

In England both sisters continued their French Studies. While living in Cambridge between 1871-3 they attended the Higher Lectures for Women at the University. Toru Dutt met and befriended Mary Martin, the daughter of Reverend John Martin of Sidney Sussex College. The friendship that developed between the two girls at this time continued in their correspondence after Toru’s return to India, until the time of Toru’s death.  Toru Dutt seemed to have acquired a good set of acquaintances whilst attending the lectures at Cambridge as she mentions quite a few names in her correspondence with Mary Martin after her return to India.  Amongst these names are Mr and Mrs Baker, the proprietors of Regent House where the Dutt family lodged in Cambridge; the son, Reginald, and daughters of Rev H. Hall of St Paul’s Church, Cambridge; Mr Clifford who later comes to officiate at the church near the Dutt’s Garden House outside Calcutta, and Sir Richard Claverhouse Jebb who was then Professor of Greek at Trinity.  

A collection of Toru Dutt’s correspondence includes her letters written from England to her cousins in India. Toru Dutt was a natural linguist and in her short life became proficient in Bengali, English, French and, later on, Sanskrit.  Although she died at an exceptionally early age she left behind an impressive collection of prose and poetry.  Her two novels, the unfinished  Bianca or The Young Spanish Maiden written in English and Le Journal de Mademoiselle d’Arvers, written in French, were interestingly based outside India with non-Indian protagonists.  Her poetry comprises of A Sheaf Gleaned in French Fields consisting of her translations into English of French poetry, and Ancient Ballads and Legends of Hindustan which compiles her translations and adaptations from Sanskrit literature.

A Sheaf Gleaned in French Fields was published in 1876 by the Saptahik Sambad Press, Bhowanipore without any preface or introduction.  At first this collection attracted little attention but later it famously fell into the hands of Edmund Gosse who gave it a splendid review in The Examiner of August 1876.  When her collection of Sanskrit translations Ancient Ballads and Legends of Hindustan was published posthumously in 1882 Edmund Gosse wrote an introductory memoir for it.  In this he wrote of Toru: ‘She brought with her from Europe a store of knowledge that would have sufficed to make an English or French girl seem learned, but which in her case was simply miraculous’ (Gosse, p xiii).

Published works: 

A Sheaf Gleaned in French Fields (Bhowanipore: Saptahik Sambad Press, 1876)

Bianca or the Young Spanish Maiden, serialized in the Bengal Magazine vi (January-April 1878)

Le Journal de Mademoiselle D’Arvers (Paris: Didier, 1879)

The Diary of Mademoiselle D’Arvers, trans. by N. Kamala (Penguin Books, India, 2005)

Ancient Ballads and Legends of Hindusthan (London: Kegan Paul, 1882)

Example: 

From Harihar Das, Life and Letters of Toru Dutt (Oxford: OUP, 1921)
Letter Dated: 11th May 1874, Baugmaree Garden House
 

Date of birth: 
04 Mar 1856
Content: 

This was one of Toru Dutt’s early letters to her friend Mary Martin after her return to India.

Connections: 

Clarisse Bader (Toru Dutt corresponded briefly with the French writer Clarisse Bader after reading her book Le Femme dans L'Inde Antique (Women in Ancient India). Dutt offered to translated Bader's book into English), Edmund Gosse, Mary E. R. Martin.

Contributions to periodicals: 

‘An Eurasian Poet’,  The Bengal Magazine  iii (5 December 1874), p. 164

‘A Scene from Contemporary Life’,  The Bengal Magazine (June - July 1875)

‘Bianca ,or The Young Spanish Maiden’, The Bengal Magazine (August 1877 - July 1878)


Dutt contributed regularly to The Bengal Magazine and The Calcutta Review between March 1874 and March 1877 and her translations often appeared signed with the letters TD. The Late Rev Lal Behari Dey was then the editor and he reserved a place for her translations in what was known as the ‘Poets Corner’. Her final contribution to the magazine was the translation of Barbier’s ‘La Cavale’ which was found amongst her papers and sent in by her father Govin Chunder Dutt after her death.

Reviews: 

The only work Toru Dutt saw published in her brief lifetime was her collection of translations of French Poetry A Sheaf Gleaned In French Fields in March 1876.  It received mixed reviews from India, England and France.

Bengal Magazine
The Englishman
Madras Standard
Indian Charivari
Friend of India
The Examiner
Courier de L’Europe
Revue des deux Mondes
London Quarterly Review
Extract: 

We all want so much to return to England. We miss the free life we led there; here we can hardly go out of the limits of our own garden, but Baugmaree happily is a pretty big place, and we walk round our own park as much as we like. If we can fulfil our wishes and return to England, I think we shall most probably settle in some quiet country place. The English villages are so pretty. But before we go, we have to get quite well, and sell our property here, for it is very expensive keeping up two houses here, we being in England in another.

Secondary works: 

Lokuge, Chandani, Toru Dutt: Collected Prose and Poetry (New Delhi: Oxford University Press, 2006)

Das, Harihar, The Life and Letters of Toru Dutt (Oxford: Oxford University Press, 1921)

Chaudhuri, Rosinka, Gentlemen Poets in Colonial Bengal- Emergent Nationalism and the Orientalist Project (Calcutta: Seagull Books, 2002)

De Souza, Eunice and Pereira, Lindsay (eds), Women’s Voices Sections from Nineteenth and Early Twentieth Century Indian Writing in English (New Delhi: Oxford University Press, 2002)

Dwivedi, A. N., Toru Dutt: A Literary Profile (New Delhi: B R Publishing Corporation, 1998)

Naik, M. K., A History of Indian English Literature (New Delhi: Sahitya Academi, 1982)

Ramachandran Nair, K. R., Three Indo-Anglian Poets: Henry Derozio, Toru Dutt and Sarojini Naidu (New Delhi: Sterling Publishers, 1987)

Sen Gupta, Padmini, Toru Dutt (New Delhi: Sahitya Academi, 1968)

Sharma, Alpana, ‘In-Between Modernity’, in Ann L. Ardis and Leslie W. Lewis (eds) Women’s Experience of Modernity, 1875-1945 (Baltimore: John Hopkins University press, 2003), pp. 97-110

Mukherjee, Meenakshi, ‘Hearing Her Own Voice: Defective Acoustics in Colonial India,’ in The Perishable Empire: Essays in Indian Writing In English (New Delhi: Oxford University Press, 2000)

Relevance: 

In Toru Dutt’s correspondence with her friend Mary Martin she not only gives a detailed picture of her life in Calcutta but also of her yearnings to return to England. In her letters she expresses a sense of confinement, not only because she was unwell but also because of the fact that the Dutt family were quite secluded from society as they had converted to Christianity. The sense of freedom she associated with Europe came from the brief education she received at Cambridge and the friends she made at the time.

Involved in events: 

Attended Higher Lectures for Women at Cambridge University, 1871-3

City of birth: 
Calcutta
Country of birth: 
India
Current name city of birth: 
Kolkata
Other names: 

Torulata Dutt

Locations

9 Sydney Place
London, SW7 3NL
United Kingdom
51° 29' 32.3628" N, 0° 10' 19.7724" W
Regent Street
Cambridge, CB2 1AQ
United Kingdom
52° 11' 58.362" N, 0° 7' 37.5636" E
St Leonards on Sea TN38 0PJ
United Kingdom
50° 52' 22.9332" N, 0° 31' 59.556" E
Date of death: 
30 Aug 1877
Location of death: 
Calcutta, India
Date of 1st arrival in Britain: 
01 Jan 1870
Precise 1st arrival date unknown: 
Y
Dates of time spent in Britain: 

1870-3

Location: 

9 Sydney Place, Brompton, London (1870)

Regent Street, Cambridge (1871-2)

St Leonards-On-Sea (1873)

Upendra Krishna Dutt

About: 

Upendra Krishna Dutt travelled to Britain in 1875 or 1876 on a Gilchrist Scholarship to study medicine at London University. After qualifying, he remained in Britain practising at Leicester and then buying a medical practice in Cambridge. He faced a deal of racial prejudice in  securing employment as a doctor after qualifying. Dutt married the Swedish writer Anna Palme in England. She was a distant relative of Olaf Palme, later Swedish Prime Minister.

The Dutt family were close-knit despite financial insecurity. From 1891, Dutt hosted the Cambridge Majlis society meetings in his home. Two of Dutt's sons, Rajani and Clemens, became active members of the Communist Party of Great Britain. Their involvement in politics was  influenced by their father's work as a doctor in working-class areas of Cambridge.

Date of birth: 
01 Jan 1857
Precise DOB unknown: 
Y
Secondary works: 

Callaghan, John, Rajani Palme Dutt (London: Lawrence & Wishart, 1993)

Lahiri, Shompa, Indians in Britain: Anglo-Indian Encounters, Race and Identity, 1800-1930 (London: Frank Cass, 2000)

Visram, Rozina, Asians in Britain: 400 Years of History (London: Pluto, 2002)

Archive source: 

R. P. Dutt Papers, Communist Party Archives, University of Central Lancashire

City of birth: 
Calcutta
Country of birth: 
India
Current name city of birth: 
Kolkata
Current name country of birth: 
India

Location

Cambridge, CB1 1LL
United Kingdom
52° 11' 46.9428" N, 0° 11' 55.4748" E
Date of 1st arrival in Britain: 
01 Jan 1876
Precise 1st arrival date unknown: 
Y
Tags for Making Britain: 

Harindranath Chattopadhyaya

About: 

Harindranath Chattopadhyaya was the son of Aghorenath Chattopadhyaya and younger brother of Sarojini Naidu and Virendranath Chattopadhyaya. Aghorenath had studied at Edinburgh University in the nineteenth century. Harindranath's parents were Bengalis who had settled in Hyderabad; Harindranath was born in the Deccan in 1898. Encouraged by his family, Harindranath began to write verse as a child and also enjoyed acting.

He married Kamaladevi, a Madrasi widow in 1919, having been introduced by a younger sister, Suhasini. Shortly after their marriage, Harindranath sailed to England, leaving behind his wife (who was later to join him). Harindranath had published poems and written plays in India before he arrived in London, and was helped to settle in Britain by friends of his famous elder sister, Sarojini. He initially lodged in Gower Street and sent his poems to Cambridge in order to gain admission as a research scholar. Harindranath successfully gained admission into Fitzwilliam Hall and took up research work on 'William Blake and the Sufis'. During his time as a student in Britain, Harindranath's poems were published in the Indian Magazine (Journal of the National Indian Association) and Britain and India (Journal of the Theosophical-influenced Britain and India Association). He corresponded with Laurence Binyon about publishing further anthologies of poems in London.

As the Civil Disobedience movement gained momentum in India, Harindranath and Kamaladevi decided to return to India and Harindranath abandoned his Cambridge degree. They returned via Europe to visit with his elder brother, the revolutionary Virendranath Chattopadhyaya (Chatto) and also met with Madame Cama.

In 1929, a publication entitled Five Plays was produced by Fowler Wright in London. The book printed praise inside its front cover from Rabindranath Tagore, Alice Meynell and George Russell (AE) (for Harindranath's poetry). The playlets (adapted from Hindu mythology) were introduced by S. Fowler Wright, who compared Harindranath Chattopadhyaya to Joseph Conrad. Harindranath's play, 'Tukaram' had been performed in the Little Theatre, London, in 1928. Harindranath maintained a successful career as poet, playwright and actor upon his return to India. He died in 1990.

Published works: 

Five Plays (London: Fowler Wright, 1929)

Life and Myself (Bombay: Nalanda, 1948)

Example: 

Letter to Laurence Binyon, from Cambridge, 13 June 1921

Date of birth: 
02 Apr 1898
Content: 

Chattopadhyaya thanks Binyon for his remarks on the manuscript of poems he recently sent. Chattopadhyaya explains how he gained admission at Cambridge and his desire to get his poems published in London (hopefully with Binyon's recommendation to a publisher) to appease his Cambridge mentors and family in India.

Contributions to periodicals: 
Reviews: 

Review of Tukaram performance at Little Theatre (1928) available in Cecil Madden Collection [1963/W/5], V&A Theatre Museum

Indian Magazine and Review, 669, October 1929 (Five Plays)

Extract: 

The Publication of a Volume of Poetry, dear Mr Binyon, would at least mean for me an extra qualification and for them a sort of assurance that, after all, I am really “not quite an incapable sort of fellow”. One does require some sort of clamour here, +, although it does go against my grain to cheapen my soul’s expression, however poor, to this extent, I feel, however, that I must do so and make a sacrifice for the sake of those who are dependent on me, and to whom I am to go back having achieved some sort of recommendation from people here.. which, as you know, counts a great deal in India!

Relevance: 

A young Indian poet, who had reasonable success already in India and had many connections through his published sister, Sarojini Naidu, is interacting with a British establishment figure as he still feels the need to publish in Britain and use the connection of a British individual rather than say the contacts of his sister or other Indian relations.

Archive source: 

Letter to Laurence Binyon, June 1921, Loan 103 (Laurence Binyon Collection), Volume 2, Manuscript Reading Room, British Library, St Pancras

 

Involved in events: 

'At Home' for Britain and India Association at 7 Southampton Street, WC1, where Harindranath Chattopadhyaya gave a recital of his poems, March 1920

Harindranath was in the cast for the Indian Art and Dramatic Society (Union of East and West) performances of Rabindranath Tagore's 'Autumn Festival' and 'The Post Office', 6 March 1920

City of birth: 
Hyderabad
Country of birth: 
India

Location

Fitzwilliam Hall Cambridge, CB2 1RB
United Kingdom
52° 11' 58.8408" N, 0° 7' 11.7516" E
Date of death: 
23 Jun 1990
Location of death: 
Mumbai, India
Date of 1st arrival in Britain: 
01 Jan 1919
Precise 1st arrival date unknown: 
Y
Dates of time spent in Britain: 

1919-22/3

Tags for Making Britain: 

Subrahmanyan Chandrasekhar

About: 

Subrahmanyan Chandrasekhar, was an applied mathematician and astrophysicist. He completed his university education at Presidency College, Madras graduating with a Bachelor of Science degree in physics. In June 1930, he moved to Britain for graduate studies. He was awarded a Government of India scholarship to study at Cambridge as a member of Trinity College where he became a research student under the supervision of Professor R. H. Fowler. He took his PhD degree at Cambridge in the summer of 1933. In October 1933 he was awarded a Prize Fellowship at Trinity College for the period 1933-7. He joined the Faculty of the University of Chicago in 1937 and remained there for the rest of his academic career.

He made one of his most significant discoveries while on his way to England, called ‘Chandrasekhar's limit’. He applied Einstein’s theory of relativity to the processes inside a star. His calculations suggested that once a star had burned up all its energy it would collapse to a point of infinite density, until it would disappear in what would be later described as a black hole. On arrival, however, his colleagues paid little attention to his discovery. Eddington took great interest in Chandrasekhar’s work, and it looked as though he approved of his work. He persuaded Chandrasekhar to present his findings at the Royal Astronomical Society in London on 11 January 1935. The day before the event, he found out that Eddington would give the following lecture on the same topic. Eddington used the opportunity to demolish the young researcher’s calculations and theory, dismissing it as mere mathematical game playing. However, while Chandrasekhar’s work was based on sound mathematical calculations, Eddington’s argument was in this case unfounded.

It would take years before scientists would follow up Chandrasekhar’s calculations and the controversy would preoccupy scientific journals for several years. In 1966 scientists combined computer codes for astrophysics and the hydrogen bomb and proved that a star could collapse and fall into a black hole. In 1972 the first black hole was positively identified. Chandrasekhar's outstanding contribution to astrophysics was acknowledged with the 1983 Nobel prize for physics for his work on white dwarfs and black holes and in 1984 by the Royal Society's Copley medal.

Published works: 

An Introduction to the Study of Stellar Structure (Chicago: University of Chicago Press, 1939)

Principles of Stellar Dynamics (Chicago: University of Chicago Press, 1942)

The Illumination and Polarization of the Sunlit Sky on Rayleigh Scattering (Philadelphia: American Philosophical Society, 1954)

Radiative Transfer (Oxford: Clarendon Press, 1950)

Plasma Physics (Chicago; London: University of Chicago Press, 1960)

Hydrodynamic and Hydromagnetic Stablility (Oxford: Clarendon Press, 1961)

Plasma Physics (Chicago: The University of Chicago Press, 1975) [1960]

Ellipsoidal figures of equilibrium (New Haven; London: Yale University Press, 1969)

Liquid Crystals (Cambridge: Cambridge University Press, 1977)

The Mathematical Theory of Black Holes (New York: Oxford University Press, 1983)

Eddington: The Most Distinguished Astrophysicist of his Time (Cambridge: Cambridge University Press, 1983)

Truth and Beauty: Aesthetics and Motivations in Science (Chicago: University of Chicago Press, 1987)

Selected papers (Chicago : University of Chicago Press, 1989)

Relativistic Astrophysics (Chicago: University of Chicago Press, 1990)

Newton's Principial for the Common Reader (Oxford: Clarendon Press, 1995)

The Mathematical Theory of Black Holes (New York: Oxford University Press, 1998) [1983]

Date of birth: 
19 Oct 1910
Connections: 

Professor P. A. M. Dirac, Arthur Stanley Eddington, R. H. Fowler, E. A. Milne.

Royal Astronomical Society London

Secondary works: 

Mestel, Leon, ‘Chandrasekhar, Subrahmanyan (1910–1995)’, Oxford Dictionary of National Biography (Oxford University Press, 2004) [http://www.oxforddnb.com/view/article/57771]

Miller, Arthur I., Empire of the Stars: Friendship, Obsession, and Betrayal in the Quest for Black Holes (London: Little Brown, 2005)

Odelberg, Wilhelm (ed.), The Nobel Prizes 1983 (Stockholm: Nobel Foundation, 1984)

Srinivasan, G. (ed.), From White Dwarfs to Black Holes: The Legacy of S. Chandrasekhar (Chicago: The University of Chicago Press, 1997)

Venkataraman, G., Chandrasekhar and his Limit (Sangam, 1992)

Wali, Kameshwar C., Chandra: A Biography of S. Chandrasekhar (Chicago: The University of Chicago Press, 1991)

Wali, Kameshwar C. (ed.), Chandrasekhar: The Man Behind the Legend - Chandra Remembered (London: Imperial College Press, 1997)

Wignesan, T. (ed.), The Man who Dwarfed the Stars (Asianists' Asia, 2004)

City of birth: 
Lahore
Country of birth: 
India
Current name city of birth: 
Lahore
Current name country of birth: 
Pakistan

Location

Trintiy College Cambridge, CB2 1TQ
United Kingdom
52° 10' 21.3528" N, 0° 6' 40.3992" E
Date of death: 
21 Aug 1995
Location of death: 
Chicago
Date of 1st arrival in Britain: 
01 Jun 1930
Precise 1st arrival date unknown: 
Y
Dates of time spent in Britain: 

1930-7

Tags for Making Britain: 

Pages

Subscribe to RSS - Cambridge