Balraj Sahni worked in London as a Hindi-language broadcaster for the BBC's Indian Section of the Eastern Service. His wife Damjanthi Sahni also worked for the BBC. Before moving to London, Sahni had worked with Gandhi in 1938 and taught Hindi and English at Rabindranath Tagore's Visva-Bharati University in Shantiniketan.

He became a successful movie star in India after independence.

Before arriving in London, to become director of the Indian Section of the BBC Eastern Service, Bokhari was the director of the Delhi Broadcasting Station of All India Radio. Bokhari was in London in July 1937, where he attended a reception held by Firoz Khan Noon at India House Aldwych. He moved to London to take up the post of Indian programmes organizer for the Indian section of the Eastern Service of the BBC from 1940 to 1945. Sir Malcom Darling recruited Bokhari on the recommendation of the controller of broadcasting for All India Radio, Lionel Fielden, to set up the Indian section of the Eastern Service. Initially Bokhari and his team only contributed a weekly news report and the odd cultural programme.

Bokahri together with Darling were instrumental in recruiting George Orwell, who would be an important asset also because of his friendship with Mulk Raj Anand, who had previously rejected Darling's offer of work at the BBC.  Bokhari hoped that he would be able to persuade Anand and other Indian friends to work for the Indian Section. During his time in London he managed the contracts and programming of the Indian Section of the Eastern Service, working closely with George Orwell. He was also an accomplished broadcaster, regularly transmitting talks in Urdu to India. He accompanied Richard Dimbleby to report on the Indian soldiers stationed with the British Expeditionary Force in France in 1940. Organizing and coordinating the activities of the Indian Section of the Eastern Service, Bokhari was instrumental in the the Service’s programming and bringing together the network of free-lance talks writers based at the BBC. In 1945 he took up the position of Director of the All India Radio Station in Calcutta and later moved to Pakistan to become Controller of Broadcasting in Karachi for Radio Pakistan.

Narayana Menon studied at Madras and Edinburgh Universities. He was a Carnegie Scholar in English from 1939 to 1941 at Edinburgh where he became active in student politics, joining the Executive Council of the Indian Student Association of Great Britain. He graduated with a PhD in English for his thesis on the development of William Butler Yeats, which was published in 1942. E. M. Forster reviewed it favourably on BBC radio, which marked the start of a life-long friendship. Menon became a Senior Carnegie Scholar in 1941-2.

Menon was an accomplished veena player and gave numerous performances, amongst other at a charity concert in aid of the Indian poor in the East End of London in 1938. He joined the Indian Section of the Eastern Service in 1942. George Orwell commissioned him to write talks and Z. A. Bokhari used him on many occasions as a talks reader in Hindustani and English. His work at the BBC was diverse and included broadcasts on literature and music. He participated with Mulk Raj Anand in the fifth instalment of Orwell’s poetry discussion programme ‘Voice’. He also wrote programmes on E. J. Thompson in the ‘Friends of Bengal’ Series, adapted Tagore’s ‘The King of the Dark Chamber’ for the Hindustani Service and the Prem Chand story ‘The Shroud’ for the series ‘Indian Play’. He was advisor and producer of the Music Programme for the BBC Eastern Service, a post he held until 1947. Menon was a committed supporter of the Indian independence movement. He was involved with V. K. Krishna Menon’s India League and regularly gave music recitals at its events. He had also close links with Rajani Palme Dutt and Krishnarao Shelvankar.

After his return to India he became Director of Broadcasting in Baroda State from 1947-8, before moving to All India Radio, for which he worked from 1948-63, later becoming its director general.

Sudhindra Nath Ghose was a Bengali novelist. After studying at the University of Calcutta, he travelled to Europe in the 1920s to continue his studies in Western Art at the University of Strasbourg where he graduated with a D.Litt. He subsequently worked as a research scholar at the Universities of London, Paris, Berlin, and Geneva. While at university he worked as a journalist, becoming foreign correspondent for The Hindu of Madras from 1924-32. He was also associate editor of World's Youth, the official organ of the YMCA from 1929-31. In 1931, he joined the staff of the Information Section of the League of Nations Secretariat in Geneva.

Ghose moved to England in 1940. He lectured to H. M. Forces and to US units about India from 1940-6. He was part of the panel of speakers that regularly toured for the India-Burma Association. Much of the research of his papers was conducted in the British Museum Reading Room, for which he had a reader’s pass. In the late 1940s, Ghose worked as the librarian for Student Movement House, 103 Gower Street, London, WC1, trying to persuade the British Council to offer translations of books about British life into Indian languages. He also organized its literary events. Ghose was not part of the Indian organizations fighting for independence, but worked as part of the political system and through his lectures tried to counter what he called ‘the systematic misrepresentation and vilification of Great Britain’ (Mss Eur F 153). He wrote lengthy reports on India League meetings and also attended meetings of the Committee of Indian Congressmen in Great Britain in the 1940s to write detailed reports for the India-Burma Association. Furthermore, Ghose wrote reports for the India-Burma Association following his lectures for Bevin trainees ('Bevin Boys') from India at Letchworth in 1944, fearing they might be led astray by Indian organizations campaigning for Indian independence in Britain.

Ghose was the proof-reader for the Bengali version of the government-produced brochure ‘War in Pictures’. During the war, he also worked as an ARP Warden in North Ealing. He tried on several occasions to get work with the BBC Eastern Service. He was invited to participate in a Round Table Discussion on India for the Home Service Department in May 1942. He was severely criticized by his friends at the Bibliophile Bookshop for taking part in this debate. Subsequently he became an occasional broadcaster for the BBC. He was commissioned by George Orwell in June 1942 to write a talk programme on the Future of Hinduism. However the talk was not accepted for broadcast, as Orwell thought it was not altogether suitable. Bokhari had blocked the broadcast of the programme for fear of antagonising the Hindu community in India and Ghose was subsequently released from his contract because he was deemed to be too expensive, after another venture for a Bengali-language news bulletin fell through. While the organization recognized Ghose’s proficiency in Bengali and his excellent delivery as a microphone speaker, it did not rate him as a script writer and did not employ him again.

Ghose was intensely critical of the Eastern Service, especially Bokhari and Anand, whose left-leaning politics he denounced in his private papers. Ghose alleged that Anand, Shelvankar, and Bokhari were conspiring against him. From 1943 onwards Ghose was a lecturer for the Imperial Institute’s Empire Lecture Scheme to Schools. After the end of the war, he stayed in England and continued to lecture on eastern and western art, architecture, philosophy and literature. He also published a successful tetraology of novels, based on his childhood in Bengal. He returned to India as a Visiting Professor of English at Visvabharati University, Santiniketan from 1957-8. He died in London in 1965 from a heart attack.

Krishnarao Shelvankar grew up in Madras, and was educated at the Theosophical School in Adyar which was founded by Annie Besant and Jiddu Krishnamurti. He was awarded a postgraduate fellowship at the University of Wisconsin in the 1920s, where he studied for an MA and a PhD. Krishnarao Shelvankar arrived in England in 1929 to study political philosophy at the London School of Economics with Harold Laski, who together with Krishna Menon had a lasting influence on his thinking. He gained notoriety with the publication of Ends are Means, a response to Aldous Huxley's Ends or Means? (1937). Krishna Menon encouraged him to write The Problem with India, a book deemed so incendiary that it was subsequently banned in India. Both books influenced many political thinkers on the Left at the time.

Shelvankar was co-editor of the the quarterly journal Indian Writing in the 1940s. He wrote for The Hindu newspaper in London from 1942-68. For two years, he worked for Nehru as his press advisor. In 1942, he was asked to work for the BBC Indian Section of the Eastern Service by George Orwell. Shevankar formed part of a wider network of South Asians working at the BBC, such as Cedric Dover, Mulk Raj Anand, and Narayana Menon. In November 1944 he became an advisor to the Federation of Indian Student Societies in Great Britain and Ireland. He spoke at the organization's weekend school, which was held at Caxton Hall in January 1945.

He later moved to Moscow, Hanoi and Oslo as ambassador to India with his Scottish wife Mary, who was also active in the independence movement. He retired in 1978 and moved back to London.

Mulk Raj Anand was a distinguished writer, critic, editor, journalist and political activist. Born into the Kshatriya (warrior) caste in the Punjabi city of Peshawar, he was educated at cantonment schools before completing a degree at the University of Punjab, Amritsar, where his involvement in the 1921 Civil Disobedience campaign against the British resulted in a short period of imprisonment. He was just nineteen years old when he left India for England on a scholarship to mark the silver wedding of George V and Queen Mary. On his arrival he registered at University College London to study for a doctorate in philosophy which he was awarded in 1929.

In England, Anand quickly became involved in left wing politics as well as the Indian independence movement. He was vocal in his support of the coal miners’ strike in 1926 and of the General Strike that followed, and soon afterwards joined a Marxist study circle at the home of the trade unionist Alan Hutt. In the 1930s and 1940s, he spoke regularly at meetings of Krishna Menon’s India League, where he came into contact with a number of British intellectuals and activists including Bertrand Russell, H. N. Brailsford and Michael Foot, and in 1937 he left Britain for three months to join the International Brigade in the Spanish Civil War. Drawing also on his talents as a writer in the struggle for socialism, Anand wrote numerous essays on Marxism, Fascism, the Spanish Civil War, Indian independence and other political movements, events and issues of the day. He turned down the offer of a post at Cambridge University. Instead, he lectured in literature and philosophy at the London County Council Adult Educational Schools and the Workers' Educational Association, from 1939 to 1942. Anand’s belief in an international socialism, evident in the range of his political activities, was matched by his conviction of the inextricability of politics and literature. This is reflected in many of his novels which depict the lives of the poorest members of Indian society. The first of these, Untouchable, was published by the left-leaning British firm Wishart in 1935. It can also be seen in his role in the founding of the Progressive Writers’ Association in London in 1935, along with fellow Indian writers Sajjad Zaheer and Ahmed Ali.

Anand immersed himself in London’s literary scene in the inter-war years, associating and in some cases forming friendships with eminent British writers including George Orwell, T. S. Eliot, Stephen Spender and Bonamy Dobree. He was a regular reviewer for a range of national newspapers and magazines, including the New Statesman and Life and Letters Today. He also worked as an editor for Leonard and Virginia Woolf at the Hogarth Press, and for T. S. Eliot at Criterion. It was at Criterion where Anand met E. M. Forster whose endorsement of his first novel helped to secure the publishing deal with Wishart – and so his establishment as a novelist. Prior to this, he had already seen success as an art and literary critic, publishing his first book, on Persian painting, in 1930. Untouchable was followed by a string of novels which were, on the whole, reviewed favourably, as well as several essay collections on subjects ranging from art to cookery to India’s struggle for freedom. During the Second World War, Anand researched, scripted and broadcast numerous radio programmes for the BBC Eastern Service, working alongside George Orwell and the Caribbean poet Una Marson, in particular. In 1938, he married the Communist and would-be actor Kathleen Van Gelder, with whom he had a daughter, Rajani. The marriage did not last.

Soon after his return to India in 1945, Anand founded the art magazine Marg. He taught at various universities, including the University of the Punjab where he was appointed Tagore Professor of Literature and Fine Art. From 1965 to 1970, he was fine art chairman at Lalit Kala Akademi (National Academy of Arts). He continued to write fiction and criticism, and to support a range of national and international cultural associations such as the World Peace Council, the Afro-Asian Writers’ Association, the National Book Trust, and the UNESCO Dialogues of East and West. He died in Pune on 28 September 2004.